Por tal motivo, decidí revisar esta versión ilustrada de Lilus Kikus. Elena Poniatowska posee una maravillosa habilidad de crear bellísimas imágenes a través. Lilus Kikus and Other Stories by Elena Poniatowska has ratings and 40 y sólo a los niños les interesaba leer cosas que tuvieran a niños de protagonistas, . Lisez «Lilus Kikus and Other Stories by Elena Poniatowska» de Elena Poniatowska avec Rakuten Kobo. Elena Poniatowska is recognized today as one of.

Author: Grobar Zulugul
Country: Iran
Language: English (Spanish)
Genre: Politics
Published (Last): 10 August 2012
Pages: 395
PDF File Size: 16.92 Mb
ePub File Size: 9.84 Mb
ISBN: 367-6-54273-516-8
Downloads: 30712
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tekree

Goodreads helps you keep track of books you want to read.

Want to Read saving…. Want to Read Currently Reading Read. Refresh and try again. Open Preview See a Problem? Thanks for telling us about the problem. Return to Book Page. Elena Poniatowska is recognized today as one of Mexico’s greatest writers.

Lilus Kikus, published inwas her first book. However, it was labeled a children’s book because it had a young girl as protagonist, it included illustrations, and the author was an unknown woman.

Lilus Kikus has not received the critical attention or a translation into English it deserved, un Elena Poniatowska is recognized today as one of Mexico’s greatest writers. Lilus Kikus has not received the critical attention or a translation into English it deserved, until now. Accompanying Lilus Kikus in this first American edition are four of Poniatowska’s short stories with female protagonists, only one of which has been previously published in English.

Lilus Kikus and Other Stories by Elena Poniatowska by Elena Poniatowska

Poniatowska is admired today as a feminist, but inwhen Lilus Kikus appeared, feminism didn’t have broad appeal. Twenty-first-century readers will be fascinated by the way Poniatowska uses her child protagonist to point out the flaws in adult society. Each of the drawings by the great surrealist Leonora Carrington that accompany the chapters in Lilus Kikus expresses a subjective, interiorized vision of the child character’s contemplations on life.

Paperbackpages. To see what your friends thought of this book, please sign up. Lists with This Book. This book is not yet featured on Listopia.

Aug 05, Mariel rated it liked it Recommends it for: Through the fog of her illness, Lilus sees many women pass, stiff and moralistic, with black letters on their chests and backs that say, “Prohibited, Prohibited,” and who threaten her with expulsion from the organization Flowering Souls.

Lilus feels enclosed and imprisoned. A train that is happy for some, sad for others stomps through their beds like he’s Godzilla.

Not stopping to smell anything, smile anything, bringing Lilus to the convent school. God speed to God fearing. All of the things s Through the fog of her illness, Lilus sees many women pass, stiff and moralistic, with black letters on their chests and backs that say, “Prohibited, Prohibited,” and who threaten her with expulsion from the organization Flowering Souls.

All of the things she liked to do travel backwards. She would charge her little friends to see her cuts and scrapes. She’d smash blackberries in her palms to see the blood. I bet they tasted better than they looked. Lilus used to be a little friend and a wild haired child. Little beneath the answering figures. All of the stories of Lilus’ life end in swallow yourself and be good.


This is the way to goodness. I liked the drawings Leonora Carrington’s illustrations of the nuns who cloister in cross-eyed and straight ahead knowing slants. They know everything of which she must do to grow up and be submissive. I stare at them all to see if one of them looks like she knows something else than she is saying.

Joignez-vous à Kobo et profitez dès à présent de la lecture numérique

In these stories a wild flower is stomped on and crushed as if it were the only way it could ever go. If some trains were sad and some were happy they share the same destination. Sometimes they are similar Lilus Kikus flowers. They could answer to Kolis Liko or maybe a Fuchis Lokis. It killed me a little every time she learns the right way to be.

The best friend to Lilus is a simpleton. I didn’t hear secrets in her baby talk. The word on the street is to be a stupid woman is to be more attractive to men. Her husband will strangle her one day after an announcement of no dinner. Such a spirited flower makes its bed. I hate the winds if it has got to be this way. Things always happen to her only halfway. The drawings were great. Elena Poniatowska’s lines of her girls and people, sometimes happy and sometimes sad, are in movement and not in endings.

Every time I poniatoswka she’s going to peel back the too fasts and then the boots win again. So I liked the drawings the best. A giant and hair you can’t see her eyes as if she were a breed of the Muppets that don’t have eyes, only hair.

She sits in a tree and seems to want to hold the nest of birds. She’s this big only when she’s alone. There’s a bed with a cat underneath it as if it were made of the bed and the bed were made of it. Covers up to the eyes.

Maybe if you keep your eyes closed you could avoid the maybe not inevitable but happens too damned often fates of flowers in a world of sexist beasts. The sides of her fever dream bed are met in fishies, frogs and creepy crawlies. They appear walk upside down and shaking fists.

I’m relieved someone noticed. If someone saw her stop and smell the flowers I hope they hope she was doing it without any conscious gratitude. In this story Lilus learns about virgins and Mary Magdalene. Don’t learn about that. It doesn’t have to always be that way.

Hide the big book with all of the hateful words like slut and virgin. Lilus is so little under mustachioed men their mustaches swallowed their smiles like satisfied felines and a big messy sun. No one tells this sun what to do. I can’t see the eyes and I like that she seems to be looking up. Would it be terrible to say that I missed the heroine of my childhood, Ramona Quimby. I’d reread those books, hidden under my desk in class. In a move to make Ramona herself proud I had the ludicrous notion that I would get in less trouble if I pretended to be asleep rather than reading.


She was the not-right girl I could wear over my heart and say: Later she would marry a man she loved and he adopted this baby. The wikipedia page on her is la di da happy clappy this didn’t happen and the depressing as shit though that’s in this edition’s biography too of the exception, the Mexican lady author. The in spite of, carving away against the tides.

She sounds bad ass too, still working her bad ass butt off for the downtrodden. I wish I had something to rail against and make that not so. Where are the maps to send the trains of everything in other directions?

Lilus Kikus | Agencia literaria Schavelzon Graham

Lots of other possibilities. That anyone has to be the exception. It is written all over her face hidden behind lipus and wind hair that it is a world to make me feel pitfall stomach. The other side of the speeding future. I can understand the shadows and the ugly and all of that without knowing where she was when she wrote Lilus Kikus. The fear overtakes the running. Was anyone listening to the injustices when the own lives kill themselves for supposed to-dos and gottas?

Lilus Kikus made me too damned sad.

Review: Lilus Kikus and other stories (Elena Poniatowska)

Would it be terrible if I rewrote the ending? Lilus isn’t afraid of God. She kokus out the window and she’s big no matter if anyone else is around. Pero vamos a hablar de Lilus Kikus. Para seguir, pues ya vamos a hablar del libro. En cierto kjkus, estamos ante un coming-of-age, pero seguramente muy diferentes a poniatowsoa los que conocen. Es que es un poco torpe. Y mientras anda averiguando de que sabor son los besos que la da su novio a la sirvienta de su casa y preocupando porque la quieren mandar a vivir con las monjas.

A story for children about a girl Lilus Kikusa character I did not like too much. Maybe it’s my fault, or the way the narrator and the characters talk.