|Published (Last):||8 March 2010|
|PDF File Size:||15.62 Mb|
|ePub File Size:||14.4 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
This state of affairs is due to an initial lack of glyph standardization, compounded by the lack of computer font support for the comma-below variants see the Unicode section for details.
Without proper rendering supportyou may see question marks, rimanesc, abecedarull other symbols instead of Unicode characters. From Wikipedia, the free encyclopedia. Unicode also allows diacritical marks to be represented as standalone combining characters.
Latin alphabets Romanian language.
ABECEDAR ROMANESC PDF
The subset of Unicode most widely supported on Microsoft Windows systems, Windows Glyph List 4still does not abecedarlu the comma-below variants of S and T. The fonts introduced by Microsoft in Windows Vista also implement this de facto Adobe standard.
This article contains IPA phonetic symbols.
As with other languages, the acute accent is sometimes used in Romanian texts to indicate the stressed vowel in some words. T with Cedilla exists as part of the General Alphabet of Cameroon Languages, in some Gagauz orthographies, in the Kabyle dialect of the Berber language, and possibly elsewhere.
Letter Name A, a. It is in fact used, but in very few languages.
Abecedarul dadaist cu larice | Adriana Săftoiu |
The ISO code page became a standard after Unicode became widespread, however, so it was largely ignored by software vendors. This method is suitable only for printing. Pango supports the locl tag since version 1. When this second but optional remapping takes place, Romanian Unicode text is rendered with comma-below glyphs regardless of code point variants.
Two things are true: Select few fonts, e. Linotype fonts that support Romanian glyphs mostly follow romanrsc convention. The table below gives the correspondence between letters and sounds. The Romanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used by the Romanian language. Indicates palatalization of the preceding consonant.
Articles with Romanian-language external links All articles with dead external links Articles with dead external links from December Articles with permanently dead external links Lang and lang-xx template errors Articles containing Romanian-language text Articles with dead external links from August Articles needing additional references from January All articles needing additional references Articles containing Latin-language text Articles containing Spanish-language text All articles with unsourced statements Articles with unsourced statements from January Use dmy dates from June It was the conclusion of a process that had begun romnaesc few years earlier, by which the Academy, an institution with a history of over years at that point, was entirely subordinated to the Party.
In PDF documents produced this romsnesc searching or copying text does not work properly. The free DejaVu and Linux Libertine fonts do not yet offer this feature in their current releases, but development versions do. Established not on linguistic grounds, but on political grounds.
January Learn how and when to remove this template message.
Some of the letters have several possible readings, even if allophones are not taken romanec account. Views Read Edit View history.
Since all of the output drivers mentioned are unaware of this peculiarity, the problem is essentially intractable across all fonts. Romanian orthography does not use accents or diacritics — these are secondary symbols added to letters i. As mandated by the European Union, Microsoft released a font update to correct this deficiency in Windows Abececar in earlysoon after Romania joined the European Union.
In consequence, no fixed mapping romaesc work across all Type 1 fonts; each font must come with its own mapping. The circumflex and breve accented Romanian letters were part of the Unicode standard since its inception, as well as the cedilla variants romanssc s and t. This article needs additional citations for verification.
While the spelling norm is compulsory abecsdar Romanian education and official publications, and gradually most other publications came to use it, there are still individuals, publications and publishing houses preferring the previous spelling norm or a mixed baecedar system of their own.
As of Julyvery few Windows applications support the locl feature tag.
Retrieved April 19, The lack of support for the comma diacritics has been corrected in current ahecedarul of major operating systems: For Romanian characters this method is practically unsupported in commercial fonts. A few free fonts like Charis SILDejaVu or Linux Libertine support this method, but the typographical quality varies, thus it is preferable to use the single code points instead.